藝教消息

:::

聚合舞Polymer DMT《我的名字,Kim 》

home_journalist_blog7
《我的名字,Kim》是一齣舞蹈影像劇場作品。根據越南裔德國記者暨作家Khuê Pham的半自傳小說《無論你身在何方》(Wo auch immer ihr seid)為創作文本,圍繞一個越南家族的移民史。以主角Kim作為德國越南移民第二代的第一人稱敘事視角,挖掘了越戰對於這個家庭的影響,以及一家人何以四散於亞洲、美洲與歐陸,餘生都難以相見也不如不見的無奈。

為了避免無止盡地重複解釋自己名字正確越南語發音的困擾,主角為自己取了一個諧音相近的德文名字:Kim。從這個名字出發,映射出移民者與其後代在面對自我身分認同時,那些尷尬與模糊地帶。舞作揉合小說故事以及舞者真實生命故事,跨越三個世代,探索在遷移全球化的今日和所有人息息相關的問題:歷史如何影響了一整代人?是什麼造就了今天的我?

【創作/製作團隊:聚合舞 Polymer DMT】
聚合舞Polymer DMT是一個同時駐點在德國與臺灣的跨域創作團隊。由初期以肢體創作為主的舞蹈劇場作品,到近年來聚焦在類紀錄式的舞台創作、限地創作,結合影像與多媒體,同時也觸及兒童與青少年觀眾群。長年來經營與世界各地的藝術機構進行國際交流或長期合作。以應用劇場藝術作為主要創作脈絡,也是與世界溝通的途徑。立足於亞洲和歐洲之間的深度轉譯與交換,聚焦在來自不同文化和不同背景的人們,如何建構共同的生活。創作多以社會議題出發,尤其是在跨文化命題下的身份探索。

-
時間:2024/11/16(六)-11/17(日)
地點:桃園展演中心展演廳
  • 「為提供使用者有文書軟體選擇的權利,本文件為 ODF 開放文件格式,建議您安裝免費開源軟體( 相關連結 ) 或以您慣用的軟體開啟文件。」
  • ※下載全文電子檔時,請尊重智慧財產權※